Краеведение.Муром-мой родной город.(англ.)

Материал из Vladimir

Перейти к: навигация, поиск

Речевая тема: "My Native Town"

Добро пожаловать!

Дотекстовый этап

Задания по усвоению лексики.

Друзья мои! Вы всему миру о городе любимом хотите рассказать? Как это грамотно сделать? Хотите узнать? Что ж,давайте все вместе в порыве едином научимся рассказывать о городе любимом. Сколько в вашем арсенале слов английских есть? Всех,наверное,не перечесть. В начале для внимания концентрации проведем письменную разминку"Ассоциации". Музыкальная презентация о г.Муром вам поможет. За 5 минут вы в группах запишете приходящие в голову слова по теме"Город",кто что может. Затем мы ваши слова со словарным минимумом сравним, что взять в свой рассказ о городе любимом обсудим,определим. В дальнейшем поработаем со словами,чтоб в рассказ о городе любимом они просились сами. So,try to predict what helpful words can be taken, don't be afraid of mistakes,everybody can be mistaken. My dear friends,it's time to start, listen attentively to your heart!

РАБОТА НАД ЛЕКСИКОЙ 1.native-родной (город,страна) 2.to be born - родиться 3. I live- Я живу 4.I like/love- люблю 5.very much-оченьлюбить,хотеть 6. famous-известный,знаменитый to be famous for-славиться чем-то 7.to be foundedбыть основанным 8.to be situated- быть расположенным,располагаться 9.location - расположение 10. bank-берег 11.capital-столица 12.population-население 13. industry-промышленность,индустрия; industries-oтрасли промышленности 14.to be developed-быть развитым,развиваться 15.textile-текстильный 16.education-образование 17.You/we can get-мы можем получить 18.secondary-средняя общеобразовательная школа 19.pedagogical-педагогический 20.medical-медицинский 21.art-искусство; art school -художественная школа 22.palace-дворец 23.place-место 24. culture-культура; the Palace of culture-дворец культуры 25.victory 26. square - площадь; Victory Square - площадь победы 27. beautiful - красивый 28. railway - железная дорога; Railway Square - привокзальная площадь 29.monument - памятник, монумент 30.You / We can see - Вы можете / Мы можем увидеть 31. entertainment - развлечение; аттракцион 32. church – церковь 33. monastery - монастырь 34. tourist - турист 35. to visit - посещать; visit -посещение,визит 36. terrible - ужасный; Ivan the Terrible - Иван Грозный 37.century - век, столетие 38.museum - музей 39.thing - вещь 40.You / We can learn about - Вы можете / Мы можем узнать

I. Прочтите интернациональные слова, обращая внимание на различие в их чтении по сравнению с русским вариантом подобных слов.

I.location; 2. population; 3. industry; 4. textile; 5. pedagogical; 6.visit;7.medical;8. culture; 9. victory; 10. monument; 11. monastery; 12. tourist

II Определите, какие прилагательные подходят для того, чтобы охарактеризовать понятия, представленные указанными существительными.

place: famous, secondary, terrible, native; thing: beautiful, terrible, higher, famous; education: secondary, art, higher, native; town: famous, beautiful, native, art;

III. Составьте сочетания глаголов из левой колонки с существительными из правой колонки. 1.to like / to love; 2.can get; 3.can see; 4.to live in; 5.to visit; 6.can learn about;

the square; the century; the capital; the things; the church; the education; the native town; the entertainments; the population; the place;

IV. Найдите русские соответствия выражениям с глаголом to be, представленным в левой колонке("It" предполагает значение "Она").

1. She / it is famous for; 2. It is situated; 3. She is born; 4. It is developed; 5. It is founded;

Она родилась; Она основана; Она развита; Она расположена; Она славится;

==Текстовый этап==

РАБОТА С ТЕКСТОМ

I. Прочтите имена собственные, которые будут упоминаться в тексте.

1. Murom; 2. Moscow; 3. Vladimir region; 4. the Palace of Culture; 5. Victory Square; 6. Railway Square ; 7. Nicolai Gastello 8. Oksky Park; 9. Ilya Muromets; 10. Voskresenskaya church; 11. Smolenskaya church; 12. Nickola - Naberezhnaya church; 13. Kozma - Demyanskaya church; 14. Вlagoveshchensky monastery; 15. Ivan the Terrible; 16. the Historical Museum

II.Прочтите текст «Му Native Town» с точным пониманием его смысла.

My Native Town

My native town is Murom. I was born in it and I like it very much. It's the finest town for me. Murom is famous for its age. It is one of the oldest Russian towns. It was founded in 862 (eight hundred sixty two) and now it is more than 1140 years old. Murom is situated on the left bank of the river Oka. It is not far from the capital of our country Moscow. My town is not big. Its population is about 150 000. Murom is less than Vladimir, but it is one of the most important and biggest towns in Vladimir region. Many plants are situated in Murom and a lot of industries are developed in it. These are radio-engineering, mechanical-engineering, chemical, textile ones and so on. You can get good education in Murom. There are 20 secondary schools and some colleges in it, such as pedagogical, medical, radio-engineering ones. At colleges the students can get different professions. It is also possible to get higher education in Murom. There are some higher schools in it. Many sports, musical and art schools are situated in Murom too. Murom has a lot of interesting places. The Palace of Culture is situated near Victory Square. We have some other beautiful squares too, for example Railway Square with the monument to Nikolai Gastello, but Victory Square is the best. There are a lot of parks in Murom. Oksky Park is the finest. I like it very much. It is situated on the bank of the river Oka. You can see very old trees in it. There are a lot of entertainments there too. But the most interesting place is the monument to Ilya Muromets. It was founded in 1999 (nineteen ninety one). Murom is famous for its churches. They are the most beautiful buildings in our town and it's very interesting for tourists to visit them. The most famous ones are Voskresenskaya, Smolenskaya, Nickola-Naberezhnaya churches, Blagoveshchensky monastery. The oldest Kozma-Demyanskaya church was founded by Ivan the Terrible in the sixteenth century. It's also important for many people to visit the Historical Museum. We can see a lot of interesting things there and we can learn much about the history of our town. I love my town and I am glad to live in it.

III.Подготовьте беглое чтение текста «Му Native Town» с правильным интонированием фраз. Обратите внимание, что данный текст может служить основой для сообщения о любом городе.


IV.Выразите на английском языке следующие фразы, основываясь на материале текста.


1. Я родился в этом городе и очень люблю его. 2. Муром славится своим возрастом. 3. Сейчас Мурому более, чем 1140 лет. 4. Мой город расположен на левом берегу реки Оки, и он находится недалеко от столицы нашей страны. 5. В нашем городе развиты многие отрасли промышленности. 6. В Муроме есть возможность получить высшее образование. 7. В Окском парке много развлечений. 8. Муром славится своими церквями, и туристам очень интересно посещать их. 9. Самая старая Козьма-Демьянская церковь была основана Иваном Грозным в 16 веке. 10. В историческом музее мы можем увидеть много интересных вещей, и мы можем много узнать об истории нашего города.

V. Ответьте на вопросы по тексту.

1.What is Murom famous for? 2.When was Murom founded? 3.Is Murom a big town? What is its population? 4.What region is Murom situated in? 5.What industries are developed in Murom? 6.Where can you get education in Murom? 7.What squares are situated in Murom? 8.What is the best park in Murom and what can you see there? 9.What churches and monasteries are situated in Murom? 10.Why is it interesting for many people to visit the Historical Museum?

==ПОСЛЕТЕКСТОВЫЙ ЭТАП==

РАБОТА НАД РАЗГОВОРНОЙ РЕЧЬЮ

I.Произведите логическое соединение компонентов данных блоков.

1.Murom My (our) town /My native town 2.the Palace of Culture 3.mechanical-engineering industry 4.Kozma-Demyanskaya church 5.the monument to Ilya Muromets 6.the monument to Nikolai Gastello 7.the Historical Museum.


is famous; is founded; is situated;is developed;


not far from our capital;near Victory square;in the 16th century; on the bank of the river Oka;for its age; by Ivan the Terrible;in 862;in Oksky Park;in Railway Square;in Murom;

II.Произведите логическое соединение компонентов данных блоков.

I

You

We



like/love

can get

can see

can visit


musical and art education

the Palace of Culture near Victory Square

my native town

a lot of entertainments in Oksky Park

different churches

Victory Square

higher education

the Historical Museum


III.Учитывая то,что одну и ту же ситуацию можно отобразить разными речевыми средствами, перефразируйте данные предложения,используя следующие выражения:

Are situated; I like/love; You can visit; You can see; Are developed;

Модель:There are many plants in Murom. - Many plants are situated in Murom .

1.Murom is on the left bank of the Oka river. 2.There are a lot of interesting things in the Historical Museum. 3.Murom has a lot of industries. 4.My native town is the best for me. 5.There are many old trees in Oksky Park. 6.Murom is in Vladimir region. 7.It is possible for you to be in the Historical Museum of our town. 8.Oksky Park is the finest place for me. 9.Murom has some sports, musical and art schools. 10.There are a lot of interesting places in Murom.

IV.Используя информационную карту по теме « My native town», представьте информацию о Муроме, применяя все изученные речевые средства.

Denkarta.jpg

V.Подготовьтесь к самостоятельной беседе о своем родном городе Меленки. Текст« My native town» может служить образцом при подготовке к беседе. Музыкальная презентация о самом любимом городке поможет вас вдохновить. [заголовок ссылки города